Guia para kde: o outro desktop Linux

Bem-vindo ao MakeUseOf do “Guia para KDE: O Outro Linux Desktop.”Este guia destina-se a introduzir os chamados‘usuários de poder’de computadores com uma introdução ao KDE, incluindo a opção (e liberdade), que ela proporciona. Se você cair em uma das seguintes categorias, este guia é para você:

Você é um usuário do Windows, mas estão desligados pelo novo Windows 8 olhar e tela Iniciar. Você está procurando um sistema operacional que funciona mais ou menos como o Windows 7, mas ainda melhor.
Você é um novo usuário do Linux, e foram experimentar o Ubuntu. Mas Unity, o Dash, Scopes, e Lentes simplesmente não são sua coisa. Onde está o botão “Iniciar”?
Você é um usuário Linux intermediário, e agora você tem um gosto para personalização. Então você está procurando uma maneira de configurar o seu próprio, ótima aparência desktop, com lotes de gadgets brilhantes em toda parte.
Você é um old-school usuário Linux que é apenas agora (relutantemente) a instalação de X, e você precisa escolher um desktop. Você prefere usar apenas emacs para tudo, mas você admitir, por vezes, as cores são agradáveis.

Neste guia, vamos fornecer uma visão geral do ambiente de desktop KDE, deixá-lo saber como obtê-lo e instalá-lo, apresentar as várias peças do sistema de base (ou seja, o ambiente de trabalho) e, finalmente, descrevem como executar algumas tarefas comuns com os aplicativos que vêm com ele.

Mas, primeiro, um pouco de fundo sobre o KDE.

1.1 O que é o KDE?

KDE, ou mais corretamente “a coleção de Software KDE,” é um projecto fundado em 1996 por Matthias Ettrich para proporcionar um ambiente desktop completo para sistemas operacionais de software livre (incluindo Linux). Na época, houve uma série de programas (referido como “gerenciadores de janelas”) fornecendo uma interface gráfica do usuário (GUI) para esses sistemas operacionais, mas nenhum em particular foram levando a embalagem.

KDE foi uma tentativa de recriar a funcionalidade de pacotes, como o Common Desktop Environment (CDE), que foi o GUI padrão para muitas versões comerciais / proprietárias de Unix. Mas também procurou uniformizar as peças (widgets) que compõem as aplicações. Por exemplo, se um usuário abrir uma aplicação no momento para enviar um e-mail, que o programa pode ter que abrir bibliotecas de widgets para desenhar as janelas, fornecer gráficos para os botões, editar o texto, imprimir o e-mail e enviar o e-mail, tudo a partir de diferentes projetos e com as inconsistências que isso implica. KDE foi concebido para criar um ambiente de trabalho com alguma consistência, voltado para o usuário final.

Então, neste momento, nós usamos o termo “ambiente desktop” um número de vezes. Que diabos isso significa?

1.2 O que é um “Ambiente de Trabalho”?

Em um sistema Linux (assim como outros, sistemas de software livre similar ao Unix), há uma “pilha” de software que, finalmente, exibe uma interface gráfica para o usuário:

Nota: Imagem cortesia Wikimedia Commons

No nível mais baixo, o kernel do Linux e seus drivers falar com monitor do computador, e dizer-lhe quando a acender pixels, e como.
o X-window System (Ou X11, ou simplesmente X) coordena a iluminação desses pixels para desenhar janelas. O “fundo” é referida como a “janela raiz”, e outros programas abertos em suas próprias janelas em cima dela.
UMA gerenciador de janelas organiza todos estes “X-janelas”, e permite coisas como clicar na barra de título de um programa para “elevar” é acima de outro.
toolkits fornecer peças comumente usado para programas, tais como barras de menus, botões, caixas de diálogo de arquivos e os “quadros” para o gerenciador de janelas a ser usado para decorar.
Por último, uma ambiente de trabalho irá fornecer um gerenciador de janelas (ou trabalhar com um já existente), use um kit de ferramentas comum em suas aplicações, e fornecer inúmeros outros elementos úteis, a partir de ferramentas básicas, como menus de aplicativos, listas de programas atualmente em execução, e uma maneira de gerenciar arquivos para os avançados, como um “centro de controle” full-featured aplicação de estilo.

ambientes de trabalho são um grande exemplo no “pé sobre os ombros de gigantes” filosofia que faz com que a comunidade de software livre tão grande. Então como é que o KDE se encaixam nessa comunidade?

Aqui está uma comparação de alguns dos principais ambientes de desktop para Linux, se você está curioso.Qual é a diferença entre os ambientes de desktop Linux? [Tecnologia Explicada]Qual é a diferença entre os ambientes de desktop Linux? [Tecnologia Explicada]Se você foi introduzido ao mundo do Linux, provavelmente não demorou muito tempo para perceber que ele não tem um único "cara". Linux pode ostentar todos os tipos de ambientes de desktop, ou nenhum ...consulte Mais informação

1.3 KDE na Comunidade Linux

KDE serve várias funções importantes na comunidade Linux:

É um dos mais bem sucedidos projetos de software livre ao redor, e serve como prova dos benefícios do software livre.
É o ambiente de desktop padrão para um número de distribuições Linux, dando-lhes um poderoso, UI moderna.
Ela fornece a comunidade com muitas aplicações gratuitas - de jogos, leitores de música, para programas de escritório. Mesmo se você não usar o KDE como seu ambiente de trabalho, você ainda é livre (encorajado, mesmo!) Para tirar proveito de seus aplicativos.
Ele fornece aos desenvolvedores que não são membros formais do projeto com um grande avanço para o desenvolvimento de suas aplicações. Eles não precisam se preocupar com desenho seus próprios botões ou codificação seus próprios diálogos de arquivo ... as bibliotecas do KDE proporcionar tudo isso.

Portanto, agora que você sabe o KDE é tudo, como você ir sobre começá-lo? Vamos dar uma olhada em maneiras que você pode tomar este desktop para um test drive.

2. Obtendo a compilação do KDE Software

Há uma série de maneiras de obter KDE e seus componentes. É mais fácil de experimentar em Linux como segue:

Use uma distribuição que fornece KDE como ambiente de desktop padrão
Instalar o KDE na sua distribuição Linux existente, como uma alternativa para o seu ambiente de trabalho existente

multi-plataforma Qt toolkit KDE também funciona em outras plataformas, não-Unix, e é possível para usuários avançados para obter estas aplicações através dos seguintes métodos:

O projeto KDE fornece um instalador para adicionar aplicações do KDE para o Windows
Você também pode instalar esses aplicativos no Mac OS X através do MacPorts, Fink, ou homebrew projectos como descrito aqui (entre eles, MacPorts tende a ter a versão mais actualizada)

Nenhum destes métodos são exatamente fácil de usar ou estável, de modo a manter isso em mente: a maneira mais fácil para tentar KDE está dentro Linux. Então, vamos explorar como obter um ambiente KDE no Linux você pode explorar.

As distribuições do KDE 2.1 pré-instalado

Há um número de distribuições que fornecem e integram KDE fora da caixa, incluindo o seguinte (todos os que fazem parte da lista da MakeUseOf Melhores distribuições Linux:

Kubuntu
Fedora
Linux Mint
OpenSuSE

Normalmente você pode testar essas distribuições através da criação de uma unidade USB Live. Para obter instruções sobre como criar e iniciar estes, você pode se referir a estes artigos MakeUseOf que descrevem o processo:

Para o Windows, usando O criador do Linux Live USB
Pois, Mac OS X usando estas instruções para inicializar um USB ao vivo Linux em um Mac
Para Linux, usando Ao vivo USB Instalar

Ao fazer um Live CD também é uma opção, o tamanho dos arquivos de imagem já começaram a ultrapassar o que CDs geralmente pode segurar. Usando um drive USB é a sua aposta mais segura e mais portátil. Uma alternativa final é o de criar uma máquina virtual com uma das distribuições baseados no KDE. Se você é novo para máquinas virtuais, ler sobre como MakeUseOf explica e destaca dois programas de máquinas virtuais que rodam no Linux.O que é uma máquina virtual?O que é uma máquina virtual?As máquinas virtuais permitem que você executar outros sistemas operacionais dentro de seu sistema operacional atual, mas por que isso importa? Quais são os prós e contras?consulte Mais informação

Mas qual distribuição para selecionar? Vamos dar uma olhada em alguns.

2.1.1 Kubuntu

Kubuntu combina as extensas repositórios do Ubuntu com um ambiente desktop KDE up-to-date. Se você estiver usando o Ubuntu e quer uma opção baseada no Ubuntu, mas não deseja instalá-lo em seu sistema principal apenas ainda, a obtenção de um Kubuntu Live CD / USB é a maneira mais fácil de experimentá-lo. Você pode cabeça para o site do Kubuntu para ver o que é tudo sobre.

Prós: Usa os repositórios comuns do Ubuntu. Fornece uma versão quase-baunilha do KDE (bom para customizers ávidos).
Advertências: Não é mais oficialmente suportados pela Canonical, o desenvolvedor corporativo do Ubuntu (mas sim pela Blue Systems, que também suporta a versão KDE do Linux Mint). Fornece uma versão quase-baunilha do KDE (para novos usuários, pode parecer um pouco sem graça).

Nota: Como o autor é um ávido usuário Kubuntu, as instruções deste guia será para que a distribuição por padrão.

2.1.2 Fedora

Fedora é a distribuição conduzido pela comunidade que constitui a base do Red Hat Enterprise Linux. O projeto tem como objetivo fazer rápidos, lançamentos regulares, ou seja, você pode sempre olhar para a frente para as melhores características. Embora Ubuntu e seus parentes são, indiscutivelmente, mais popular do que Fedora / Red Hat (pelo menos para usuários de consumo), o seu formato de pacote RPM ainda é bem suportado, o que significa que é raro se deparar com problemas para encontrar um pacote nativo para aplicativos de terceiros ( isto é, aqueles que não são distribuídas por si Fedora). Visite o Projeto Fedora para pegar uma cópia.

Prós: suporte pacote generalizada. distribuição “Rawhide” com atualizações de rolamento.
Advertências: GNOME é o ambiente de trabalho Fedora default (KDE é instalável ou disponível como um “spin” ou variante da distribuição padrão).

2.1.3 Linux Mint

Mint tornou-se um dos distributions- mais popular de acordo com DistroWatch, é o mais popular (como medido por acessos por dia em seu site), enquanto o site Mint afirma que é o quarto mais popular sistema operacional de desktop (por trás do Windows, Mac OS e Ubuntu). Derivado de uma base de Ubuntu, acrescenta polonês adicional, e é apontado como sendo a versão fácil de usar Linux para iniciantes e usuários avançados. Esta página é a versão mais recente Mint KDE no momento da redação deste texto (Linux Mint 15 “Olivia”).

Prós: Adiciona polonês a uma base Ubuntu já polido.
Advertências: Normalmente libera mais tarde do que o Ubuntu (desde Mint baseia-se em seus pacotes). O KDE é um ambiente de trabalho não-padrão que libera até mais tarde do que as versões padrão de hortelã.

2.1.4 OpenSuSE

OpenSuSE é a variante não-comercial da distribuição SuSE Linux de longa data, projetado para uso da comunidade. Ele usa um ambiente KDE personalizado para criar uma sensação muito marcado e consistente. As características de esta versão, eventualmente, fazer o seu caminho para a distribuição comercial (SuSE Enterprise Linux), mas OpenSuSE segue um ciclo de lançamento mais frequente semelhante a outros, tais como Ubuntu e Fedora (descrito abaixo). Você pode facilmente pegar a versão KDE do CD ao vivo.

Prós: Up-to-date e pacotes do KDE otimizados. Personalizado aplicativo “YaST” configurações do sistema.
Advertências: seleção de pacotes menores. Menos calendário de lançamentos regular. gerenciador de pacotes Personalizado (Zypper).

2.1.5 Menções Honrosas

Distrowatch lista mais de 100 distribuições que oferecem KDE (alguns como padrão, alguns como uma opção). Algumas outras alternativas populares são:

Debian GNU / Linux: Uma das distribuições de vida mais longa, que constitui a base do Ubuntu. Você pode instalar o KDE uma vez que a instalação da base está instalado.
Mageia: Um garfo de uma das mais antigas distribuições KDE focadas (Mandriva).
PC-BSD: Baseado em FreeBSD (a Unix-like OS semelhante ao Linux), este pretende ser o BSD para o usuário não-técnico.

Tudo dito, você não terá problemas se você selecionar qualquer uma das opções acima para experimentar KDE. Se você está se perguntando o que faz uma distribuição melhor / pior / diferente em comparação com os outros, este artigo MakeUseOf sobre o diferença entre distros Linux pode ajudar a explicar.Qual é a diferença entre as distribuições Linux Se eles são todos Linux? [MakeUseOf Explica]Qual é a diferença entre as distribuições Linux Se eles são todos Linux? [MakeUseOf Explica]Quando um usuário é introduzido pela primeira vez para o Linux, que pode ser dito que eles estão usando Linux, mas eles vão aprender rapidamente que ele é chamado de outra coisa. Sim, Ubuntu, Fedora, Linux Mint, Debian, openSUSE, e tantos outros ...consulte Mais informação

2.2 Instalando o KDE no Linux

Se você já está usando Linux e ter espaço no disco rígido para queimar, você pode facilmente instalar o desktop KDE agora. Não há nenhum risco ao fazê-lo - ele não vai “assumir” a sua área de trabalho - ele vai simplesmente aparecer como uma opção da próxima vez que fizer login (vamos cobrir como este aparece no seu gerenciador de exibição em uma seção posterior).

Muitas vezes você pode encontrar um metapackage, ou um pacote que irá instalar outros pacotes, para o KDE usando seu gerenciador de software preferido. Procure um que diz “KDE”, ou simplesmente “KDE”. Os pacotes correspondentes e seu comando de linha de instalar comandos estão listados abaixo para o Ubuntu, Fedora, Linux Mint, e OpenSuSE:

Distribuição: Nome do pacote / Command-line Instalar
Ubuntu: kubuntu-desktop / sudo tasksel instalar o Kubuntu-desktop
Fedora:”KDE Software Compilation” / yum groupinstall ‘KDE Software Compilation’
Linux Mint: hortelã-meta-kde / sudo apt-get install hortelã-meta-kde
OpenSuSE: kde4, kde4_basis / zypper install -t padrão kde4 kde4_basis

Estes comandos rápidos irá instalar os seguintes itens para você:

sistema de base do KDE, incluindo bibliotecas e o toolkit Qt
O shell KDE Plasma Desktop incluindo itens básicos, como menu de aplicativos, bandeja do sistema, e ambiente de trabalho
Muitas aplicações de base, como um gerenciador de arquivos, navegador web, serviços públicos (calculadora, etc.), e ferramentas de configuração do sistema

Vamos explorar todas estas partes do sistema de um de cada vez na próxima seção.

3. Usar o KDE

3,1 log Em

O primeiro passo para usar o KDE uma vez instalado é fazer o logout da sua sessão atual área de trabalho. Uma vez que você fizer isso, você será direcionado para o gerenciador de login (muitas vezes chamado de “display manager”) para o sistema. Dependendo do seu sistema, você pode ter a saudação KDE (ou tema) instalado.

Se não, você ainda pode obter para o KDE com o seu gerente de exibição existente. Esta é LightDM em um sistema Ubuntu, com o Unity tema padrão.

Se você não tinha outros desktops anteriormente, você pode não ter tido a capacidade de selecionar uma “sessão”, mas você deve agora. Como parece vai depender do seu gerente e distribuição de login, mas deve haver um botão ou drop-down que lhe permite seleccionar um “KDE” sessão -titled. Em uma instalação padrão do Ubuntu é um pouco logotipo branco Ubuntu.

Clique no logotipo, e selecione KDE a partir da lista.

Você pode dizer que você será direcionado para o KDE pelo pouco logotipo branco, que agora está atualizado para o logotipo KDE.

Faça login com seu nome de usuário e senha, e você está fora e correndo. A primeira coisa que você verá é a janela de progresso como os componentes da área de trabalho está a colocar.

Uma vez que é completo, você verá uma nova área de trabalho brilhante. Vamos dar uma olhada em algumas das partes da área de trabalho como se trata out-of-the-box na próxima seção.

3.2 Uma visão geral da área de trabalho KDE

3.2.1 A área de trabalho

Se você estiver familiarizado com o estilo de “Windows” de layouts de desktop, as coisas devem parecer bastante familiar. A maior parte da tela é o fundo da tela, onde você pode colocar as coisas (incluindo, mas não limitado a, um fundo, links para arquivos, e outros widgets divertidas). Ela opera um pouco diferente do que desktops Windows ou Mac, no entanto, em que a área de trabalho padrão não reter essas coisas diretamente (pelo menos não por padrão). Em vez disso, você pode Lugar, colocar coisas na área de trabalho que irá realizar todas essas coisas (isto é normalmente uma pasta Ver Widget). Fora da caixa na área de trabalho Kubuntu contém um desses widgets, que lê “Esta pasta está vazia.” Nós vamos explicar como fazer as coisas para mostrar-se aqui um pouco mais tarde.

3.2.2 O Painel

Há também um painel na parte inferior da tela com os controles, e um fundo desktop. Fora da caixa a maioria dos desktops KDE irá iniciar-lo com os elementos do painel nas seções abaixo.

3.2.3 O Menu “K”

O menu “K” no lado esquerdo do painel é muito parecido com o menu “Iniciar” do que outro sistema operacional. Ele permite que você navegue através de todas as suas aplicações gráficas instaladas. Mas onde outros sistemas, muitas vezes, grupo destes pelo fabricante ou aplicação, KDE contém algumas categorias para permitir que você organizar as coisas um pouco mais:

Desenvolvimento
Educação
jogos
Gráficos
Internet
Multimídia
Escritório
Configurações
Sistema
Serviços de utilidade pública
Perdido & Encontrado

Vamos visitar alguns dos programas dentro de cada um desses grupos em uma seção posterior, mas sabe, entretanto, você pode usar o menu “K” para chegar até eles. É também interessante notar que este menu não contém ícones para aplicações de linha de comando, mas se você encontrar-se com estes você pode criar novos itens de menu para que (nós vamos cobrir que mais tarde também).

Ele também contém guias para a manutenção de uma lista de “Favoritos” dos seus aplicativos mais frequentemente utilizados, links para as configurações-chave e locais no seu computador, uma lista de documentos ou arquivos usados recentemente, e os botões para você fazer logout, reiniciar, ou desligar seu computador.

3.2.4 Actividades

Muitos usuários estão familiarizados com o conceito de “desktops virtuais”, ou várias cópias do desktop do computador que existem em paralelo. Isto permite-lhe, por exemplo, tem algumas janelas de documentos de escritório aberto em uma tela ao mesmo tempo, ter o seu e-mail e mensagens instantâneas aberto em outro, todos os “activos”, ao mesmo tempo sem a necessidade de mudar (ou seja, “Alt-Tab” ou “Command-Tab”) entre eles. Atividades são semelhantes, mas mais poderoso: você pode optar por ter diferentes origens / widgets na área de trabalho entre as atividades, e configurar certas aplicações apenas para abrir dentro de atividades selecionadas. Este recurso pode ser tão poderoso ou simples como você optar por fazê-lo. Nós vamos cobrir Atividades em maior profundidade mais tarde.

3.2.5 Gerenciador de tarefas

O Gerenciador de Tarefas é uma lista de aplicações actualmente em execução, assim como o que no Windows, e funciona de forma semelhante:

O Gerenciador de Tarefas mostra o ícone e título de cada aplicativo aberto no momento.
A aplicação “ativa” (isto é, o que você está usando) é realçado.
Ao clicar em um aplicativo que não seja o atual fará com que o selecionado “ativo”.
botão direito do mouse em um aplicativo lhe dá opções para maximizá-lo, minimizá-la ou fechá-lo, entre outros.

3.2.6 Widgets

KDE vem com todos os tipos de widgets, a maioria dos quais você pode colocar em um painel ou o seu desktop. O Widget “Show Desktop” retratado aqui faz exatamente o que você esperaria ... quando clicado, ele reduz todas as janelas para que você possa chegar a suas ligações de desktop ou arquivos, e levanta tudo ao que era quando clicado novamente.

Outro exemplo de um Widget é um lançador rápido, ou botões do painel que vai lançar seus aplicativos favoritos. Na figura abaixo, um lançador rápido está configurado para Dolphin, gerenciador de arquivos do KDE.

3.2.7 System Tray

A bandeja do sistema também é semelhante ao que você encontraria em Windows ou Mac OS. Programas que são executados em segundo plano, aqueles que exigem apenas rápidas de entrada / selecções, ou aqueles que são mais sistema relacionado com mostrará como ícones aqui. Direita ou esquerda clique sobre estes lhe dará as opções para trabalhar com eles (que para alguns incluem a abertura de uma janela regular). Alguns dos mais importantes retratados aqui são os seguintes:

O primeiro ícone aparecerá quando as atualizações para o seu software estão disponíveis. Ele vai lançar o programa Muon Updater (vamos cobrir isso mais tarde), que permite baixar e instalar todos os softwares atualizados automaticamente.
Além de ícones para a área de transferência (indicado por uma tesoura) e volume (indicado pelo alto-falante), há também um para acessar todas as suas mídias removíveis. Isso mostra atualmente que o CD Virtual Box para extensões de Clientes está na unidade do computador. Outros meios de comunicação, como drives USB também vai aparecer aqui.
O Gerente KDE Network também está na bandeja do sistema, e permite configurar diferentes redes set-ups (como senhas sem fio) para locais diferentes. Você pode, em seguida, alternar entre eles com um par de cliques.

Vamos entrar em personalização de alguns destes elementos, de modo que você vai se sentir um pouco mais em casa.

3.3 Personalizando o KDE Ambiente

3.3.1 Área de Trabalho

A primeira coisa que você pode querer mudar é a sua imagem de fundo desktop. Você pode fazê-lo facilmente com o botão direito sobre o fundo de tela, e selecionando a opção “Configurações de desktop padrão” no menu.

Isto irá mostrar uma janela que permite selecionar um papel de parede pré-instalado, baixar imagens adicionais papel de parede do projeto KDE (usando o botão “Obter Novos papéis de parede”), ou usar um arquivo em seu computador, clicando no botão “Abrir”. Se você selecionar uma imagem com as mesmas dimensões como a sua tela está tudo pronto.

Caso contrário, você pode definir sua colocação no ambiente de trabalho utilizando as seguintes opções drop-down no item de diálogo “Posicionamento”:

Scaled & Cropped: por dimensioná-lo para cima ou para baixo de modo que o lado mais curto se encaixa a plena largura / altura, em seguida, recorte a partir da parte superior e inferior ou esquerda e direita da imagem para torná-lo apto a outra Esta opção irá preencher o fundo inteiro com a imagem dimensão. Por exemplo, se você selecionar uma imagem de 700px por 500px para um 800px por 600px ecrã, esta opção seria expandir a imagem para 840px por 600px, então cortar a 20px a partir da parte superior e inferior para torná-lo caber na tela.
Escalados: Esta opção irá preencher o fundo inteiro com a imagem dimensionando a altura e largura para cima ou para baixo para acomodar ambas as dimensões. Isso fará com que sua imagem inteira está na tela, mas pode resultar em alguma distorção se as dimensões ambos não são escalados a mesma quantidade (no exemplo acima, o 700px por 500px imagem iria acabar procurando “esticada” horizontalmente, porque a largura necessária para ser aumentado proporcionalmente mais do que a altura de preencher a tela).
Escalado, manter proporções: Esta opção garantirá a imagem inteira está na tela, mas pode deixar algum excesso de espaço, quer na parte superior e inferior, ou esquerda e direita, se a imagem não é as mesmas dimensões da tela. Este excesso de espaço é apenas preenchido com uma cor de borda lisa (preto por padrão, mas você pode mudar isso usando o botão “Color” diretamente abaixo do item “Posicionamento”).
Centrado: Como ele sugere, esta opção irá centralizar a imagem na tela. Se a imagem for menor do que a tela, ele irá mostrar o espaço de fronteira em todos os lados, conforme necessário. Se a imagem for maior do que a tela, ele vai colocar o centro da imagem no centro da tela, de modo que haverá partes da imagem que não estão visíveis na tela.
Azulejos: Esta opção irá colocar a imagem no tamanho nativo no canto superior direito da tela, e repeti-la em colunas e linhas na tela. Observe que, se a imagem for maior do que a tela, ele irá apenas exibir tanto da imagem como o tamanho da tela permite que, a partir do canto superior direito.
Centro Azulejo: Por último, esta opção irá colocar a imagem diretamente no centro da tela, e repeti-la em colunas e linhas em torno dele. Isso garante pelo menos uma vista da imagem é totalmente exibido no meio da tela, a menos que seja maior do que o tamanho da tela. Neste caso, será apenas parecem estar centrado.

Este foi um monte de explicação, mas a maneira mais fácil de configurar isso é apenas para tentar cada opção, por sua vez, clique no botão “Aplicar”, e ver qual deles você mais gosta.

3.3.2 Painel

Em seguida, você pode não gostar da localização do painel na parte inferior da tela. Primeiro, clique no ícone no lado direito mais distante do Painel, que abre Painel Tool Box.

Este contém uma série de opções para personalizar os painéis, um dos quais é o controle “borda da tela” no meio da segunda linha. Clicando e arrastando sobre esse controle, você pode colocar o painel em qualquer borda da tela você gosta.

A Tool Box Painel também contém alguns outros controles úteis, incluindo o seguinte:

A primeira linha da caixa de ferramentas permite controlar o tamanho. O lado de cima ou para a esquerda terá um controle deslizante controlar onde o painel começa. A esquerda ou inferior do painel tem dois controlos, um dos quais vai definir a largura mínima do painel, uma das quais vai definir uma largura máxima. Como você se move estes ao redor, você vai ver a mudança de tamanho do painel em tempo real.
A segunda fila contém o controlo acima mencionado “borda da tela”, para além de alguns outros. Estes incluem um controlo “altura” (que controla a altura, ou espessura, do painel), um “Adicionar widgets” de controlo (mais adiante), uma opção “Spacer Adicionar” (isto irá adicionar espaço vazio entre dois widgets Painel de modo que, por exemplo, o menu “K” sempre aparece na extremidade esquerda do painel), e um botão “Mais configurações”, que contém opções para alinhar o painel na borda da tela, auto escondendo-lo não quando em utilização, removendo-o, ou tornando-largura máxima.

Quando estiver satisfeito com o posicionamento do Painel, você pode ter notado uma última opção no menu “Mais configurações”: “bloqueio Widgets” Já que você é capaz de definir a colocação do painel (e Widgets, como você vai ver em breve) via drag-and-drop, o KDE fornece uma maneira de certificar-se de que você não acidentalmente mover (ou pior, remover) qualquer uma dessas ferramentas de desktop com um gesto de rua mouse. Ao selecionar “Bloqueio Widgets”, você não será capaz de mover as coisas novamente até que você selecione “Desbloquear Widgets” no menu do botão direito do Painel, fundo de tela, ou a maioria dos outros Widgets no sistema. Você tem a capacidade de configurar esses itens com um botão direito do mouse, bem como (a opção é geralmente algo como “Configurações Task Manager”), mas você não pode reposicioná-los a menos que você “Desbloquear Widgets”.

Por último, vamos fazer alguns re-organizar de itens no painel. Se você precisar, vá em frente e “Desbloquear Widgets” para que você possa mudar as coisas ao redor. Aperte o botão “Painel de Tool Box”, em seguida, mouse sobre um item existente, como o relógio no lado direito. Um ícone de quatro seta aparecerá sobre o item, indicando que você pode arrastá-lo para um lugar diferente no Painel. Arrastá-lo todo o caminho para a esquerda (além do menu “K”), depois solte. Presto! Você pode usar esse processo para pedir coisas no painel ao seu gosto.

Você também pode remover todos os itens do painel com o botão direito sobre ele e selecionando a opção “Remover [Widget Name]” opção no menu que aparece.

Por último, ao contrário de alguns ambientes, você não está limitado a ter apenas um painel. Minimizar todas as janelas até que você esteja no fundo do desktop novamente (ou use a sua Mostrar area de trabalho botão no painel, se você não removê-lo), em seguida, clique com o botão direito. Há uma opção intitulado “Adicionar Panel”, que tem dois sub-itens: “painel padrão” e “Painel Empty” O “Painel Default” irá criar uma nova versão de um painel contendo itens como o menu “K”, Task Manager, bandeja do sistema, e relógio. Mas você já deve ter um destes, então selecione “Painel de vazio.” Agora você tem um novo espaço para colocar algumas coisas legais.

Mas como você conseguir que coisas legais sobre o painel? Agora que você já fez alguma personalização básica, começar a adicionar alguns Widgets plasmóide.

Video: Manjaro Linux 17 Gellivara - KDE - Review

3.4 adicionar widgets ao seu ambiente de trabalho

Widgets é um termo genérico que inclui uma série de coisas em seu desktop, incluindo o menu “K”, o Gerenciador de tarefas, e muito mais. Plasmoids são o formato KDE-nativo para widgets, embora O KDE também suportam os widgets de outros sistemas, incluindo os widgets baseados na web (escrito em HTML e javascript), widgets SuperKaramba (um sistema de widget incluído na versão 3.x do KDE), e widgets da Apple.

Assim como está, você já tem um número de Widgets. A maioria dos Widgets têm uma série de opções que você pode configurar, que são acessíveis por qualquer botão direito do mouse sobre o widget (e selecionando a opção como [Widget name] Configurações. Por exemplo, selecionando a opção “Configurações Relógio Digital”, você pode alterar as configurações, tais como a cor e tipo de letra utilizado, que fuso horário de usar, e se ele também deve exibir a data.

Vamos começar por adicionar um novo widget para o desktop, então vamos configurá-lo. Minimizar todas as janelas abertas, clique com o botão direito sobre o fundo desktop. Selecione a opção “Adicionar Widget” (note que Widgets terá de ser desbloqueado para que isso aparecer).

Você será presenteado com uma rolagem, de diálogo “estilo filmstrip” mostrando todos os widgets disponíveis.

Há uma série de maneiras para encontrar o widget desejado na caixa de diálogo:

Você pode navegar a seleção inteira, usando a barra de rolagem na parte inferior, ou a roda de rolagem do mouse.
Você pode digitar uma palavra-chave na caixa de “Enter termo de pesquisa ...” para mostrar widgets que correspondem.
Você pode usar a lista “Categorias” para filtrar para mostrar os widgets de uma categoria selecionada.

Há uma grande quantidade de itens desta lista, alguns dos quais você vai reconhecer (como a “bandeja do sistema”, que está incluído no padrão Painel criado quando você registrada pela primeira vez em), o resto do que variam de bastante útil ( tais como a “Vista da pasta” widget) para não tão útil, mas ainda assim divertido (por exemplo, há um widget que exibe um par de olhos, o único trabalho que é seguir o cursor pela tela). Não vamos descrever tudo isso aqui - você pode passar o mouse sobre um Widget para obter uma breve descrição - mas como a maioria das coisas, a maneira mais fácil para ver se você gosta ou não é ir em frente e selecione-o. Vamos fazer isso com dois dos widgets o autor usa mais: a pasta “View” e widgets “Picture Frame”.

3.4.1 Adicionar o widget para o ambiente de trabalho

Primeiro, trazer esse diálogo “filmstrip” como descrito acima. Na caixa de pesquisa, digite “pasta.” Você verá a lista Reduzir a (dependendo da sua distribuição) apenas alguns itens, um dos quais é “Folder View.”

Para colocar isto no ambiente de trabalho, tudo que você precisa fazer é clicar e arrastar o item para o fundo.

Quando você soltar o botão do mouse, um novo widget aparecerá em vista. Abrir esse diálogo novamente, e esta busca tempo para “imagem.” Pegue o widget “Picture Frame”, e arraste que em seu desktop também.

3.4.2 Configurando Widgets

Agora que você tem esses novos widgets, vamos mudá-los um pouco. Por exemplo, vamos definir o “Folder View” widget para exibir o conteúdo da pasta “Desktop” em vez de todo o diretório home. Você pode obter a configuração para o widget, clicando com o botão direito sobre ele, ou selecionando o ícone de chave inglesa na “alça” que aparece quando você passa o mouse sobre o widget (desde seus Widgets são ainda “Unlocked”).

A primeira aba no diálogo de configurações é o que estamos procurando. Há um botão de opção que lhe permite definir o widget para exibir a pasta Desktop, mas você também pode selecionar entre Places (que inclui caminhos de arquivo pré-determinados, como o diretório home, mídia removível e locais de rede), ou selecione o seu próprio caminho da pasta para exibir no widget. Você também pode ver as outras guias para modificar a forma como o Widget exibe ícones e se ele irá filtrar para um tipo específico de arquivos. Quando estiver concluído, clique em “OK” para fechar o diálogo.

Video: Linux Mint 18.1 Desktop Environment Showdown! Cinnamon vs Mate

Agora queremos configurar a moldura, mas também movê-lo para que ele não se sobrepõem com o Vista da Pasta. Clique e arraste na alça do Widget para movê-lo para o canto inferior direito.

Melhor, mas agora que ele é movido, nós podemos fazer isso muito maior para preencher o espaço. Clique e arraste o ícone mais alto retangular na alça para redimensionar o Widget.

Agora, vamos configurar a moldura, selecionando o ícone de chave inglesa. O Picture Frame pode ser configurado para mostrar uma única imagem, uma apresentação de slides que irá periodicamente girar através de todos os arquivos de imagem em uma determinada pasta ou uma “imagem do dia” a partir de fontes externas, como Flickr ou National Geographic. Se você selecionar a opção “Imagem” e clique no botão da pasta, você será solicitado para selecionar uma única imagem para exibir. Se você selecionar a opção “Slideshow”, você pode adicionar várias pastas (as imagens de tudo o que vai ser exibido na apresentação de slides), selecione se deseja mostrar as imagens em ordem aleatória, e configurar quantas vezes para atualizar as imagens.

Depois de clicar em “OK”, a primeira imagem deve aparecer no quadro, e ele irá mostrar uma nova imagem com base na duração que você escolheu.

Você pode configurar outros widgets de desktop da mesma forma: adicionar um para o desktop, movê-la, redimensioná-la e, em seguida, definir suas configurações. Mas o ambiente de trabalho não é o único lugar para Widgets ... o Painel pode mantê-los também!

3.4.3 Adição de widgets para painéis

Alguns widgets podem ser adicionados para painéis, bem como a área de trabalho. Para adicionar um, clique com o botão direito no painel em vez do fundo do desktop. Você pode obter algumas opções para uma já presente Widget, mas haverá um item de menu intitulado “Opções do Painel”, no qual você encontrará a “Adicionar Widgets” item.

Isto chama-se um diálogo familiar ... desta vez, em vez de arrastar seu Widget preferida para o desktop, puxe-o sobre o painel. Às vezes é complicado para obtê-lo para um lugar onde ele não está no centro de uma existente Widget-você deve ver a “sombra” de um espaço vazio abrir-se, no ponto em que você pode deixar cair a nova Widget lá.

Neste caso, estamos colocando o mesmo widget “Visualização de pastas” no painel que fizemos na área de trabalho (configurado para exibir o conteúdo da pasta “Desktop” como fizemos acima). Quando caiu no painel, no entanto, a pasta de Visualização é exibido como um botão com o ícone da pasta. Quando você clicar neste botão, uma lista pop-up de todos os arquivos da pasta e sub-pastas aparece. Assim, mesmo que a maneira de trabalhar com widgets no desktop e no painel pode ser ligeiramente diferente, a sua funcionalidade básica é a mesma.

Aqui estão um par de Widgets Painel notáveis que você pode querer explorar:

Menu: No estilo do Macintosh, este move o menu principal (normalmente “Arquivo”, “Editar”, etc.) para aplicações no painel, dando-lhe um pouco mais de espaço na janela do programa.
(Ícone só) Gerenciador de tarefas: Você pode adicionar um gerenciador de tarefas para um painel bem. Nós vimos o “estilo Windows” gerenciador de tarefas que exibe ícone e o título do programa, mas há também um “ícone Only Task Manager,” alternativo que exibe um ícone maior (mais como Doca do Mac OS X ou o Dash em Unity ). Além disso, você tem a capacidade de modificar os programas que são exibidos, assim você pode querer configurar um Gerenciador de Tarefas apenas a tela que você está dentro, e um que exibe todos os programas abertos, independentemente do que a tela se estiver em (nós vai discutir mais sobre o que esses ‘telas’ quer dizer quando revemos Atividades).
Há três “K” Widgets estilo menu diferentes que vêm com o KDE fora da caixa. O “Application Launcher” é o tabulado Menu “K” vimos anteriormente neste guia. Há uma opção mais simples, chamado “Menu Application Launcher”, que exibe todos os programas do sistema semelhante ao menu do Windows 95. Há também uma opção mais moderna, intitulado “Homerun Launcher,” que permite a visualização de todas as aplicações em ordem alfabética e procurando por nome, semelhante à forma como a Unidade traço opera.

Agora você tem o ambiente do jeito que você quer que ele ... por agora. Mas e se este set-up não funciona para algumas das outras coisas que você faz? E se você gosta de ter muitas fotos e fazer-pais interativas em torno de seu tempo de inatividade, mas quando é hora de trabalhar você se concentrar em listas de arquivos e pastas? KDE pode apoiá-lo com ambientes diferentes para as coisas diferentes que você faz no seu computador-bem-vindo ao KDE Atividades!

3.5 Introdução às Actividades

modelo de Actividades do KDE foi criado como uma alternativa para “desktops virtuais”, que permitem que você tenha diferentes conjuntos de programas abertos em diferentes telas “virtuais” para que eles não interfiram uns com os outros. Um par de usos para este incluem o seguinte:

Video: Linux & Whatnot - KDE, Unity, Pantheon (Desktop Environments)

Manter todos os itens relacionados ao trabalho em uma tela, e todos relacionados com o pessoal em outro
Manter várias janelas de programas de comunicação como e-mail e IM aberto para multi-tasking em uma tela, mas apenas um aplicativo em tela cheia aberto em outro para quando você quer fivela para baixo

Nota: MakeUseOf também cobriu soluções de desktop virtual do Windows, espaços de trabalho Mac e seu uso, mas essas estratégias também se aplica a desktops virtuais e atividades em Linux.Traga melhores recursos de gerenciamento de janelas do Mac para o WindowsTraga melhores recursos de gerenciamento de janelas do Mac para o WindowsTraga o gerenciamento de janelas Mac-estilo para o Windows. Se você já esteve com ciúmes de recursos como Exposé e Spaces, BetterDesktopTool está aqui para trazê-los para o seu PC.consulte Mais informação

Enquanto KDE suporta desktops virtuais, bem como, atividades são destinadas a ser um “upgrade” para este modelo. Em comparação com desktops virtuais, Atividades têm as seguintes vantagens:

As atividades podem ter um fundo de tela única
As atividades podem ter um conjunto único de Widgets no ambiente de trabalho
Os programas podem ser configurados para iniciar em determinadas atividades, por isso, se você tem uma Atividade “Work”, você pode querer as aplicações do LibreOffice para começar lá por padrão

A aplicação de Atividades vai depender muito de como você ir sobre sua computação diária, mas vamos supor que você gasta seu tempo em três “baldes” primárias:

Você gasta tempo navegando Facebook / Google + / Twitter ao responder a mensagens instantâneas e enviar e-mail.
Você também é um escritor, diligentemente trabalhando em um novo Guia MUO, incluindo a escrita do texto e tirar screenshots.
Por último, você é um desenvolvedor de aspirantes, e estão tentando ensinar a si mesmo alguma codificação usando o Eclipse IDE

A fim de manter as coisas organizadas, você pode configurar três Activites da seguinte forma:

“Main”: Este é o seu “sair” atividades, e é decorado por uma grande imagem de seus animais de estimação no fundo. Você coloca Widgets no ambiente de trabalho, incluindo um Picture Frame adicional (para fotos de família e amigos), tempo (para uma previsão at-a-glance), e um monitor de sistema (que mantém o controle de seu uso de CPU, uso de RAM e temperatura ). Você define o programa de mensagens instantâneas (Kopete, nós vamos cobrir isso mais tarde) para sempre aberta nesta actividade, bem como seu programa de e-mail (Kontact). Por último, você coloca um Facebook widget que exibe uma visão do Facebook diretamente no seu desktop, e dois Web Browser Widgets no ambiente de trabalho com que você possa ter outros sites de mídia social abertas em todos os momentos.
“Trabalho”: Esta é para o trabalho, e contém uma pasta Ver Widget para cada um de seus projetos atuais no ambiente de trabalho, bem como uma única Quick Launch Widget com todos os seus programas de tipo de escritório.
“Desenvolvimento”: Esta contém mais de pastas Visualização Widgets (mostrando o conteúdo de codificação de pastas de projeto), bem como um Quick Launch Widget com um lançador de Eclipse. Você também definir configurações personalizadas para Kate (um dos editores de texto para o KDE) e Konsole (um emulador de terminal) que ajudam com suas atividades de codificação, e você tiver vinculado cada uma delas a um Session Widget Kate e Konsole Sessão Widget , respectivamente. Finalmente, você configurar o Eclipse, Kate, e Konsole para começar sempre nessa atividade, juntamente com alguns outros programas de desenvolvimento, tais como o kdesvn (um programa de controle de origem) e Kompare (um programa que compara dois arquivos para encontrar as diferenças).

Com essas novas idéias em sua mente, aqui está como criar uma nova atividade. Primeiro, clique no fundo de tela, e selecione a opção “Actividades” Option Você também pode clicar no menu “Área de trabalho” no canto superior direito da tela (a menos que você tem um Painel de largura total no topo, em que caso é um guia menor algumas polegadas para baixo do lado direito da tela) e selecionar a mesma opção.

Isso exibe a barra de Actividades na parte inferior da tela, exibindo todas as atividades atualmente configurados para seu sistema. Dependendo da sua distribuição, você pode ter um par dos extras já criadas (Kubuntu só vai criar uma atividade de “Desktop”, por padrão).

Ao clicar no botão “Criar atividade” lhe dá a opção de configurar uma atividade “Desktop Empty” como o padrão (ou seja, com um fundo de tela para colocar Widgets), para duplicar sua atividade atual (em ordem para fazer pequenas alterações, por exemplo ), ou um dos modelos disponíveis, que incluem os seguintes tipos:

Ícones do desktop: Este é um mais tradicional “desktop” metáfora onde você tem a capacidade de colocar as coisas diretamente na área de trabalho (em vez de usar uma pasta Ver Widget).
Pasta: Semelhante à anterior, este opera ainda mais como o ambiente de trabalho é Windows XP, onde os ícones são colocados no ambiente de trabalho com a opção para alinhá-los e classificá-los automaticamente. Note que você ainda pode adicionar outros Widgets a este modelo, bem como o modelo Desktop ícones acima.
Homerun: Este modelo cria um fundo de tela idêntica à menus que você vê quando clicar no botão homerun Launcher em um painel.
Disposição jornal: Este modelo permite que você adicionar widgets em “blocos”, não muito diferente da nova interface “Metro” do Windows 8. É útil para colocar Widgets que mostram um monte de informações diferentes a partir de diferentes fontes em um compacto, at-a- vista vista.
Fotos Atividade: Este modelo pré-cria dois Widgets para ti, outra exibição de pasta que está apontada para pasta “Imagens” de seu diretório home, e outra Widget uma Moldura definida para mostrar uma apresentação de todas as imagens nesse diretório e seus sub-pastas .
Pesquisar e Lançamento: Este modelo é focado em programas de encontrar, e é composta de duas seções. A parte superior da tela contém links para alguns dos seus aplicativos favoritos e uma caixa de pesquisa. A parte inferior contém ícones que lhe permite navegar pelos aplicativos em seu sistema. Estes irão parecer familiar, como eles são as mesmas categorias como as mostradas no menu “K” e widgets de Homerun.

Depois de selecionar uma opção ( “Empty Desktop” duplicar a atividade atual, ou usar um modelo), sua nova atividade aparecerá, pronto para que você possa carregá-lo com Widgets. Há duas coisas importantes a serem observados sobre as atividades, no entanto:

Em primeiro lugar, os painéis são atualmente compartilhados entre todos os Activites. Isso significa que se você fizer uma alteração em um painel em uma atividade, ele aparecerá assim para todas as atividades.
Por outro lado, você ainda pode usar desktops virtuais com atividades. Mas as configurações para uma atividade (fundo de tela, Widgets, etc.) serão comuns em todos os desktops virtuais. Apenas o conjunto de programas abertos serão diferentes como você ir de um desktop virtual para outro.

Existem muitas outras maneiras em que você pode personalizar o seu ambiente KDE, a maioria dos quais são realizados através da aplicação Configurações do sistema. Nós vamos cobrir isso na próxima seção, juntamente com uma série de outros programas que vêm com a coleção de Software KDE.

4. Aplicações KDE de Base

Enquanto quase todos os programas nas seções abaixo fazem parte do SC KDE, nós estaremos cobrindo-os em duas secções distintas: uma seção que descreve as aplicações para executar as tarefas de computação mais básicas, e uma seção fornecendo uma visão geral de alguns dos os programas que fazem parte das principais categorias do SC.

4.1 Configurações do sistema

Houve um tempo quando a configuração de muitas coisas em Linux necessário a modificação de arquivos de texto, ou a adição de opções como sinalizadores de linha de comando em tempo de execução. Mas tem havido muito progresso desde então, e ambientes de desktop fornecem um “Painel de Controle” aplicação de estilo consolidado.

KDE tem “Configurações do sistema”, que tem uma interface semelhante ao dos “Preferências do Sistema” do Mac OS X. Cada um dos “módulos de configuração” é organizada em agrupamentos.

Clicando em cada um dos ícones na tela principal irá levá-lo a um módulo de configuração, cada um dos quais pode ter um ou mais guias completos de opções. Embora não possamos listar todos e cada módulo de configuração aqui (o KDE UserBase Wiki faz um bom trabalho deste), e muitos deles são auto-explicativos (como alterar sua senha no módulo “Detalhes da conta”), a seguir seções irá delinear dois mais úteis.

4.1.1 Atalhos & gestos

Vá para o “Atalhos e Gestos” módulo no grupo “Aparência Comum e Comportamento”. KDE usa um sistema detalhado para atalhos de teclado que inclui os seguintes módulos:

Atalhos de teclado padrão: Esta tela permite definir ou modificar os atalhos para comandos comuns em muitas aplicações (como em “Salvar”, “New”, “Imprimir”, etc.). A maioria destes usar a tecla “Control” por padrão. Mas você pode mudar isso, ou conjunto secundário (chamado atalho “alternativo”), utilizando o processo descrito abaixo. Esses atalhos irá trabalhar sobre a aplicação atual (ativa).
Atalhos de teclado globais: Estes são atalhos que irão funcionar independentemente de qual aplicativo você está atualmente, e são comumente usados para fazer coisas que não são (como alterar o volume ou mudar para Atividades) específicos do programa.
Atalhos personalizados: Você pode configurar atalhos para praticamente qualquer programa, incluindo a configuração de gestos para eles. Esta seção requer um pouco mais de compreensão do KDE e sua estrutura subjacente (como mensagens de D-Bus) para usar completamente, mas mesmo em seu nível mais básico, você pode usá-lo para criar um “atalho” para qualquer aplicação em seu sistema.

Vamos configurar uma destas teclas de atalho, uma vez que irá demonstrar como atribuir essas combinações de teclas no processo. Clique no botão “atalhos personalizados”, clique no botão “Editar” na parte inferior da lista de atalhos atuais. Uma dessas opções é “Novo Grupo”, que permite recolher estes em pastas para organizá-los. Depois de dar o novo grupo um nome, clique no botão “Editar” novamente, depois “Novo gt; Atalho global gt; Comando / URL “, usando‘Launch Manager File’para o seu nome.

Há porção principal da caixa tem três abas principais:

Comentário: Esta é uma área para que você digite algumas notas sobre o atalho ... para que serve, etc.
Trigger: Esta é a combinação de teclas que deseja para o atalho.
Ação: Isto é o que vai acontecer quando você inserir a combinação acima, que neste caso é para executar um comando.

A fim de configurar este atalho, digite o seguinte em cada seção:

Comentário: Aqui, entrar, “Este atalho irá abrir o gerenciador de arquivos padrão.”
Trigger: Existe um botão aqui identificado como “Nenhum”, uma vez que a combinação de teclas ainda não foi atribuído. Ao clicar neste mudará esse rótulo de “Entrada ...”, indicando que a próxima combinação de teclas que você digitar será capturado e atribuído. Se você mantenha pressionada a tecla “Windows” (se tiver), em seguida, pressione a tecla “p”, a combinação será registrado como “Meta + P”.
Ação: No campo “Comando / URL”, digite “golfinho”, o nome do gerenciador de arquivos do KDE (mais sobre esta aplicação em um bit).

Depois de clicar no botão “Aplicar” no canto inferior direito da janela, sempre que quiser para iniciar o gerenciador de arquivos, em vez de procurar um ícone lançador você só precisa a