Opensubtitles - maior, completamente livre de banco de dados pesquisáveis ​​legendas da web

É um momento muito chato quando você percebe que o filme, episódio ou documentário que você baixou (completamente legalmente, é claro) não vem com as necessárias legendas.

Para aqueles que são duros de ouvido ou obcecado por cinema mundial, as legendas são uma necessidade. Passo em OpenSubtitles.org, um vasto banco de dados de legendas que nós Aconteceu mencionar anteriormente.Os 3 Melhores Sites de legendas para seus filmes & Séries de TVOs 3 Melhores Sites de legendas para seus filmes & Séries de TVconsulte Mais informação

A chave está no nome, mas OpenSubtitles.org pretende ser o mais aberto possível. Isto permitiu que para algumas características que dão ao site da vantagem sobre a concorrência.

Encontrar Legendas

A home page é embalado com informações e texto pequeno, mas se você está simplesmente depois de um download rápido, então você vai ser feito em nenhum momento.

Encontrar as legendas que você está depois é um processo bastante simples. Na página principal, digite sua consulta de pesquisa e tecle Pesquisa. Você será imediatamente levado para uma lista de possíveis filmes que correspondem à sua consulta.

Depois de encontrar o filme que você está depois você será levado aos resultados legendas para este filme. O idioma das legendas que você está baixando é indicada através da bandeira na segunda coluna dos resultados.

Basta clicar em um resultado para saber mais informações, adicionar uma avaliação ou comentário ou clique Baixar (ZIP) baixar suas legendas. Extraia o arquivo (coloque o arquivo de legendas na mesma pasta que o filme, para facilitar) e você está pronto para ir.

então você pode usar o seu favorito reprodutor de mídia para escolher o arquivo que você acabou de baixar como uma faixa de legendas e, finalmente, desfrutar do seu filme.

Abertura

Em linha com o mantra abertura que OpenSubtitles.org segue, existem algumas outras maneiras de se apoderar de suas legendas. Acontece estar uma API para o site, que um número de aplicações aproveitar.Quais são APIs, E como APIs Abertas Mudando o InternetQuais são APIs, E como APIs Abertas Mudando o InternetVocê já se perguntou como os programas no seu computador e os sites que você visita "conversa" um ao outro?consulte Mais informação

A lista de jogadores de mídia suportados é bastante longa. Ele também é refrescante ver alguns projectos de grande nome na lista.

Um desses jogadores suportado é SMPlayer, um popular media player Linux que também funciona no Windows. Dentro SMPlayer é a capacidade de pesquisar diretamente OpenSubtitles.org usando o arquivo que você está jogando.

basta clicar Legendas então Encontrar Legendas em OpenSubtitles.org. Seus resultados serão mostrou quase imediatamente, e pode ser baixado diretamente com um clique.

Outra solução de mídia que faz uso de OpenSubtitles.org é Boxee, a aplicação media center que transforma sua TV em um centro de entretenimento internet-pronto. Basta clicar no closed caption ( “CC” ?? em um balão de fala) botão e Boxee vai ligar automaticamente e exibir os resultados.Boxee Beta - The Best Media Center app para o seu TVBoxee Beta - The Best Media Center app para o seu TVconsulte Mais informação

Video: Configurando legenda no kodi de raspberry -OPENSUBTITLES

Atualmente mais de 220 agentes de usuários registrados fazendo uso da API, por isso há uma boa chance que você já tem software que suporta OpenSubtitles.

Há também próprio projeto do site, o OpenSubtitles MKV Player, que só funciona no Windows. Muito parecido com os outros programas, é um jogador que se conecta e transfere as legendas para você (embora existam melhores soluções de mídia lá fora).O Top 5 Livre Media Players para WindowsO Top 5 Livre Media Players para Windowsaplicativos de leitor de media fortes sempre subir ao topo e não é importante qual você usa. O melhor jogador de mídia para você é o que você mais gosta de usar. Sugerimos o seguinte ...consulte Mais informação

Carregamentos & solicitações de

Se você é um indivíduo particularmente paciente com um amor de ajudar seu companheiro, então você pode ser tentado a fazer upload de legendas. Você não necessariamente tiveram que slave afastado em cada linha, você só pode encontrar uma versão em sua coleção que o site não tem.

Basta clicar no Envio link para ser levado à página de legendas upload. Você precisará inserir um pouco de informação relacionada com o filme que você legendado, incluindo o IMDB ID e quantos quadros por segundo (FPS) sua versão adere.

Video: �� KODI #12: Como Adicionar Legendas no EXODUS

Se você não consegue encontrar as legendas que você está depois, então você pode apresentar um pedido, mas você precisa se registrar no site antes que você possa fazê-lo. Você também pode ver o que todo mundo está atrás, e se você pode ajudar.

Se tudo isso não for suficiente, então há também alguns add-ons para o navegador. Para os usuários do iGoogle, você pode adicionar um gadget OpenSubtitles, há também um Firefox subtítulo matcher add-on e um widget Opera se você é dessa forma inclinada.

Conclusão

Há montes de motores de busca de legenda e bancos de dados on-line, mas nenhum bastante oferecer a facilidade plug-and-play de OpenSubtitles.org. O uso de uma API para entregar o conteúdo diretamente dentro de players de mídia é segundo a nenhum.

Se você está procurando-se fisicamente ou ter um media player que usa a API, você provavelmente não vai encontrar um caminho mais rápido para baixar legendas online.

Você tem pontos de legendas favoritos? Você usa Boxee ou SMPlayer e contam com a capacidade de fazer o download diretamente as legendas? Compartilhar o amor nos comentários.